• stone (cold) sober

• switch on

• incongruous

• waltz

• ring off the hook

• dickens

• black economy

• blady jak prześcieradło/ściana/płótno

• track

• out of the picture

• nuts and bolts

• not to feel oneself

• calumniator

• one and only

• script(t)

• fly apart

• klutz

• eat through

• order around

• better half

• stud(hammer)

• blaze up

• to balloon

• nybble

• to send sth under plain cover

• grunt

• to pull the wool over someone's eyes

• bubblehead

• to go to the wall

• supinely

• chair

• drop a bundle (on someone or something)

• lame

• smirk

• butt

• big-D

• to drop a bundle

• trigger-happy

• butters

• freak

• German / Germany

• łapczywy jak pies

• nabbed

• to ring the register

• What's yours?

• rag

• hack

• Vatican roulette

• adventure

• po kiego grzyba?

• gang-bang

• yuck it up

• addict

• geedunk

• loiter away

• two shakes of a lamb's tail

• breadwinner

• number one

• numb

• knock around

• filling station

• scram

• to gear up (for sth)

• put some sweet lines on someone

• pervious/ previous

• elope

• to slate sb

• swaggerer

• blarney

• horrors

• shmen

• Cool bananas!

• goobrain

• sitting duck

• (be) keyed up

• contrarian

• judicious

• quotation / quote

• squelchy

• bump off

• flopper-stopper

• fender-bender

• stuck on someone

• bag up

• throw the bull/ crap

• You got it!

• see beyond

• sluggish market

• stop on a dime

• squeak through

• This is where I came in.

• zombielicious

• to be laid up (with a disease)

• actorvist

• knuckle-dragger

• chap

• dip into

• decar

• confidence

• klutzy

• standpoint

• abnormal / subnormal

• coo

• galamble

• kidult

• take

• digit / number

• appendix

• bligh

• peak / peek

• static

• globophobe

• one-night stand

• propel into

• ahizzead

• basket

• on a shoestring

• daddylac

• he's bound to win/come

• bedtime story

• meanderings

• ambitious / ambitions

• bridle up

• Any chance of finding out what they are up to?

• nibble

• deception

• flatten

• a'stake

• get face

• break

• flunky

• on the safe side

• go zonkers

• tie the knot

• drailing

• redneck/ redskin

• deduck

• you-know-what

• step down

• get naked

• cabbagehead

• peoplerazzi

• blivet

• rat race

• buddy-buddy

• left-handed compliment

• serendipitous

• hamburgers

• squawk box

• haggard

• prod

• pace about

• miles from anywhere

• tomcat

• betamax

• shiv; chiv

• fling aside

• taught / taut

• column

• chew over

• turkey

• boys in the backroom

• answer back

• cough down

• aight

• moldy fig

• yock

• funk

• top up

• bottom line

• commercial break

• roadie; roady

• fail / failure

• valour

• played out

• fart knocker

• wóz albo przewóz!

• betty

• break up

• Takeover

• beautician

• make

• to have a shot

• keepsake / souvenir

• elbow through

• measure up to one's expectations

• crank something up; crank up something

• Can I get tha holler?

• package

• get something going (with someone)

• commissariat/ police station

• walk

• peach

• fuss about

• to buy (sth) on the arm / on the cuff / on the HP (hire purchase) / on the never-never…

• callous

• forget one's lines

• poindexter

• stalemate

• to be in deep water / to be in dire straits / to be in low water